Divagar divagarinho

Liberdade - essa palavra que o sonho humano alimenta: que não há ninguém que explique, e ninguém que não entenda!

14/09/2007

 

Reclamação, ou lamúrias e mais lamúrias

Você quer escrever uma comunicação para apresentar em um congresso de filosofia. Aí você escolhe dois autores: Gilles Deleuze (em parceria com Felix Guattari) e Monique Wittig. Mas você só encontra um texto dela traduzido em português (O Pensamento Hetero), apenas um, nada mais. Sorte a sua que outra autora, Judith Butler, escreveu um texto sobre Monique Wittig. Mas, nesse texto, ela fala também de Simone de Beauvoir e Michel Foucault. Você gosta de Beauvoir e Foucault. Mas quer escrever sobre Wittig.

Aí vem a luz: o assunto que você queria em Wittig também é o assunto de Judith Butler, e é até um pouco mais interessante, porque de todas estas pessoas citadas, somente Judith está viva ainda. Mas... decepção: somente existe um texto de Butler traduzido em português. Um. Chamado Variações sobre Sexo e Gênero - Beauvoir, Wittig, Foucault.

Aí você tem somente um pequeno artigo de Wittig disponível, somente um de Butler, e não tem dinheiro para fazer um curso de inglês. O que você faz?

Você faz "grrrr" e se vira para explicar na sua comunicação que vai apresentar um texto em que uma parte é sobre um texto de Butler que fala de um texto de Wittig que fala de um livro de Beauvoir - e depois, ainda, vai relacionar isso com um texto de Deleuze e Guatarri.

"Grrrrrrrrr!!!!!" é o que resta a dizer.

Comments: Postar um comentário



<< Home
Visite:  ||  Instituto Humanitas Unisinos - IHU.  ||  Religión Digital  ||  Site do Vaticano  ||  Agencia Informativa Latinoamericana S.A.  ||  Radio Reloj  || 
Creative Commons License Powered by Blogger

Arquivo de postagens: dezembro 2006   janeiro 2007   fevereiro 2007   março 2007   abril 2007   maio 2007   junho 2007   julho 2007   agosto 2007   setembro 2007   outubro 2007   novembro 2007   dezembro 2007   janeiro 2008   fevereiro 2008   março 2008   abril 2008   junho 2008   julho 2008   agosto 2008   setembro 2008   outubro 2008   novembro 2008   fevereiro 2009   abril 2009   maio 2009   fevereiro 2011   março 2011   junho 2011   março 2017   abril 2017   maio 2017   junho 2017   outubro 2017   abril 2018   agosto 2018   setembro 2018   janeiro 2019   abril 2019   maio 2019   junho 2019   setembro 2019   novembro 2019   dezembro 2019   janeiro 2020   fevereiro 2020   julho 2020   agosto 2020   setembro 2020   outubro 2020   julho 2024   setembro 2024